《愿望树粤语》讲述了中法混血美女Jean与阿迪之间的爱情故事。Jean由Amanda Strang饰演，是广告商的宠儿。她的姐姐Macy曾与阿迪的哥哥相恋，却因家人反对而被迫面对重重阻碍。两人约定在雪山相见，Macy苦等数月仍不见恋人踪影，最终病重离世，并在临终前留下遗嘱，希望妹妹能在2001年情人节前将她的骨灰带上雪山。原来，Macy的恋人在赴约途中遭遇车祸，而阿迪也肩负着与Jean相似的使命。由于两家早已为他们订下婚约，两人必须赶在2001年情人节当天举行婚礼。
阿迪对自己的生活感到迷惘，平日以飞车消磨时光，每天清晨还要替父亲送报。Jean自幼患有心脏病，又深陷失去姐姐的悲痛之中。前往雪山的途中，两人意外相遇，随着哥哥姐姐留下的往事逐渐拉近彼此距离。一次突如其来的雪崩，更让他们之间擦出了爱情的火花。然而，Jean父亲的出现，立即为这段感情蒙上阴影。他们是否也会重蹈哥哥姐姐的宿命？
