《精武风云·陈真粤语》讲述了精武英雄陈真（甄子丹 饰）的故事。为弘扬民族正气，他曾在上海虹口道场击杀日本武术高手，随后改名换姓、远走他乡，前往法国谋生。
第一次世界大战结束后，陈真化名齐天元回到久别的祖国，并以实业家的身份出现在上海。他结识了当地大亨刘禹天（黄秋生 饰）和夜总会女郎KIKI（舒淇 饰）。刘禹天虽然嚣张跋扈，靠战争大发横财，却仍保有中国人的骨气；看似天真妩媚的KIKI，真实身份则是长期潜伏在夜总会搜集情报的日本女间谍。
战争虽已结束，阴影却依然笼罩着上海。陈真加入秘密抗日组织，并试图争取刘禹天的支持。与此同时，由皇军大佐力石猛（木幡龙 饰）率领的暗杀军团，正对爱国志士展开残酷袭击。此时的上海滩鱼龙混杂、暗流汹涌，黑云压城，一场暴风雨即将来临。
