《机动部队—绝路粤语》的故事发生在各方势力盘踞、关系错综复杂的香港庙街。身体残疾的盲辉靠替黑帮老大烟铲乐办事为生，并与从大陆偷渡而来的女孩小惠相恋。PTU部队借助盲辉的线索捣毁了黑社会团体和联胜的贩毒窝点，导致和联胜老大丧昆与烟铲乐之间爆发冲突。丧昆追杀盲辉时，遭到烟铲乐手下火爆伏击，最终坠楼身亡。
随着恶性案件接连发生，警方展开大规模扫荡行动，庙街里那些由黑社会控制的店铺也被迫关门。烟铲乐因此恼羞成怒，将怨气发泄到盲辉身上，令他和小惠无家可归、流落街头。执勤期间，沙展李永森逮捕了闹事的小惠，盲辉也因此认定李永森毁掉了自己的幸福，逐渐对这名警察产生了仇恨。
