《难兄难弟之神探李奇粤语》讲述了李奇（罗嘉良饰）的故事。由于不肯与警长雷劲（骆应钧饰）同流合污，李奇处处遭到对方排挤和刁难，但凭借机敏聪慧与过人的办案能力，他一次次独自侦破奇案，让雷劲始终无可奈何。曾亲自教导李奇的罗帮办告诉他，只要能查清二十年前女飞贼黑玫瑰的悬案，便有机会彻底扳倒雷劲。得知此事后，李奇斗志高昂，立即着手调查。
追查线索期间，李奇来到丽池夜总会，意外遇见了陷入麻烦的旧友谢四（林家栋饰）。他不仅因此卷入黑道纷争，还失去了唯一的住所。无奈之下，李奇只好暂住在谢四的叔叔家，并结识了美丽善良的程宝珠（张可颐饰）。然而，李奇始终没有察觉，自己苦苦追捕的黑玫瑰，其实一直隐藏在身边。
