整编特工讲述了简（凯瑟琳•海格尔 Katherine Heigl 饰）与家人乘飞机前往法国尼斯度假的故事。旅途中，父母谈起她的感情生活，让简十分不快。入住海滨宾馆后，她在电梯里偶遇身穿泳装的帅哥斯宾塞（艾什顿•库彻 Ashton Kutcher 饰），两人迅速坠入爱河，并约好在酒吧共进晚餐。偏偏简的父母从旁经过，为了躲开他们的视线，她一时慌乱，编造出关于父亲的丑闻，随后又不得不不断为这个谎言圆场。随着感情逐渐升温，简最终向斯宾塞坦白了真相，却不知道他一直隐瞒着自己杀手的身份。
原本打算退出杀手行业的斯宾塞，接到的最后一个任务竟是除掉简的父亲，也就是他未来的岳父，这让他陷入进退两难的境地。与此同时，数名杀手突然出现在这对热恋情侣身边，喝得酩酊大醉的酒鬼、身材火辣的性感女郎，甚至邻居社区里看似普通的小夫妻，都接连向斯宾塞发起袭击。
