《天地传说之鱼美人》中，小莲（徐怀钰饰）是一只生活在大小姐牡丹（孙莉饰）池塘里的鲤鱼精。生性活泼贪玩，她常常变成牡丹的模样，偷偷来到人间游玩。一次意外，小莲被书生张子游（郭晋安饰）救下，两人由此结下不解之缘。
事实上，张子游早已与牡丹私定终身，但牡丹的父亲却擅自将她许配给将军之子。面对父亲的安排，悲伤的牡丹无力反抗。小莲试图从中阻挠，却始终无法改变结果，牡丹最终还是坐上了出嫁的花轿。没想到，体弱多病的牡丹在轿中因悲伤离世，而赶到现场的张子游也陷入了巨大的痛苦之中。危急时刻，小莲进入牡丹的躯体，化作她的模样，带着张子游踏上了一场惊心动魄的逃亡。
此后的日子里，小莲不仅要努力压抑活泼顽皮的天性，还要小心隐藏自己的真实身份。张子游始终不明白牡丹为何性情大变，更不会想到，一直陪伴在自己身边的女子，早已不再是原来的牡丹。
