无限地带23Ⅲ：夏娃的觉醒 和 解放日讲述了矢作省吾等人返回地球数百年后的故事。此时，人类生活在由计算机系统统治的城市伊甸城中，而这一制度的建立，是为了避免重蹈人类昔日犯下的错误。与此同时，反抗这种统治的抵抗组织发动了反攻行动。
随着行动展开，统治者王戴的真实身份逐渐浮出水面，他竟然就是矢作省吾。当年返回地球后，创造者们不承认省吾是7G的操作者，并害怕让真正的人类夏娃与他接触，于是将省吾改造成受系统操纵的傀儡王戴。省吾刚刚摆脱控制，便将后续的一切托付给本作主人公高仲英治，随后死去。得知这一切的夏娃为了拯救人类，独自前往A.D.A.M.。
