《倾城之恋粤语》讲述了上海富户白家的养女白流苏（缪骞人 饰）的情感经历。她嫁给一名纨绔败家子，婚后不久便与丈夫反目，离婚后只好搬回娘家。白家日渐衰败，流苏带回的钱财几年间被耗尽，还不断遭到兄长奚落。为了摆脱窘迫的生活，她开始考虑再婚。
这时，白家好友徐太太正替白家七妹宝络物色对象，对方是从英国留学归来的范柳原（周润发 饰）。范柳原学成后投身经商，风流倜傥又浪漫不羁。与宝络相亲当天，他却对流苏一见倾心，与她共舞整夜，完全冷落了宝络。白家因此认定流苏从中作梗，导致宝络的婚事落空，对她更加不满。
流苏与柳原彼此倾慕，在香港重逢后很快坠入爱河。然而，向来风流的柳原并没有结婚打算，流苏只得不甘心地返回上海。后来柳原不断打电话邀请她到香港相会，流苏抵不过对他的思念，再次赴港与他同居。太平洋战争爆发、香港沦陷，原本计划前往英国的柳原被动荡局势困在香港，两人最终在香港结婚，开始了暂且平淡的婚姻生活。
