《见鬼2国语》讲述了郑嘉文（舒淇饰）的离奇遭遇。失恋后，她在泰国自杀未遂，侥幸生还。回到香港的嘉文原本打算彻底告别过去、重新生活，却意外发现自己怀孕了。经过慎重考虑，她决定将孩子生下来。
某天，嘉文在地铁站亲眼看见一名女子跳下轨道自杀，可周围的人却毫无察觉，警方调查也没有任何结果。嘉文对此始终想不明白，但从那以后，各种诡异事件便接连发生。她在的士上遇到没有脸的厉鬼，在公交车站撞见跳楼身亡的母子，甚至发现同在医院待产的周太太身边也始终跟随着鬼魂。
在恐惧之中，嘉文认定这些怪事与地铁站里自杀的女子有关。为了保护腹中的孩子，她决定亲自展开调查，寻找隐藏在这一连串灵异事件背后的真相。
恐怖片