《排球少年！！垃圾场决战》聚焦于超人气热血作品《排球少年!!》中备受期待的垃圾场决战。怀抱成为排球小巨人梦想的日向翔阳加入乌野高中排球部，在不断磨炼中成长为能够独当一面的副攻手。春季高中排球比赛期间，乌野高中终于迎来了与音驹高中的正式交锋。两支同为没落豪强的队伍彼此惺惺相惜，却始终未能在正式赛场上正面较量。延续多年的羁绊与较量终于走到关键时刻，一场只此一次的命运对决即将拉开帷幕。怀揣梦想的少年们，将在这片赛场上全力跃起，发起决定胜负的一击。
动画片